Há um português, emigrante na Grécia, que "é mais grego que muitos gregos...". Foi assim que o apresentador daNova, uma cadeia TV de desporto local, abriu o envelope e anunciou o nome de Fernando Santos como melhor treinador da liga helénica de futebol, por escolha dos capitães das equipas participantes na prova. O "engenheiro do penta" do F. C. Porto sorri com a cortesia dos patrícios atenienses. Vai na sexta época no futebol grego (foi técnico do AEK, do Panathinaikos e, agora, treina o PAOK Salónica) e sente-se como em casa, adapatado e quase nacionalizado. Tanto que, hoje, lá estará ele, no Estádio Olímpico de Atenas, a torcer pela vitória da Grécia sobre a Ucrânia, no play-off de apuramento para o Mundial-2010.

E não vai ver o jogo de Portugal?

Claro que vou ver o jogo de Portugal, mas pela televisão. O jogo aí de Lisboa é às 22.30 horas daqui e, antes disso, estarei em Atenas a ver o jogo da Grécia ao vivo. É minha obrigação, como profissional. E a selecção da Grécia tem muitos jogadores que passaram por mim.

E de Portugal, o que espera?

Espero, como todos os portugueses, que Portugal ganhe. Mas, se alguém julgar que serão favas contadas, está bem enganado. Se os nossos jogadores pensarem que será fácil, sofrerão um dissabor. A Bósnia tem uma excelente equipa e Portugal tem de estar preparado para jogar ao melhor nível.