No caso de Diana Chaves, uma das protagonistas do enredo, qualquer semelhança entre Inês, a sua personagem, e ela própria, será apenas coincidência, até porque há mais diferenças do que semelhanças. Um dos pontos antagónicos em destaque é mesmo o facto de, na ficção, ela não saber nadar e quase se afogar. Recorde-se que Diana Chaves foi, durante largos anos, nadadora de competição no Sporting, dominando todas as técnicas dentro de água.

Na novela, será a água que separará a " sua" Inês Nogueira da irmã, Marta, em idade menor, no Rio Minho, altura em que o pai morre. Mais tarde, volta a viver momento semelhante, quando nas bodas de ouro da empresa da família do noivo, João Caldas Ribeiro (Diogo Morgado), cai à água, quase perdendo a vida.

Vale-lhe o pronto socorro de Diana (Joana Santos) que, na realidade, é a irmã Marta, há 26 anos desaparecida (ver caixa).
O principal argumentista, Pedro Lopes, diz que nunca tinha feito "a associação (da Diana com a água), mas é engraçado".

Prossegue: " Conheço o percurso dela como nadadora, mas quando começámos a escrever a novela, não sabíamos quem ia interpretar quem. Mas a relação que a Diana tem com a água talvez possa ter tornado mais fácil a situação". Para ele, "o grande desafio está em interpretar papéis muito diferentes da realidade".

Narrativa enérgica