Babel

Novo romance de Sousa Tavares chega no dia 23

Sergio_Almeida — Sat, 18 May 2013 14:26:00 GMT

Madrugada suja é o título do novo romance de Miguel Sousa Tavares (MST), um dos mais populares escritores portugueses da atualidade, à venda a partir do dia 23.

Publicado pela Clube do Autor, editora que já havia publicado os mais recentes títulos do escritor, o novo romance faz um retrato surpreendente do Portugal contemporâneo, através de três histórias que se cruzam, desde uma aldeia deserta até ao topo do poder.

A ação inicia-se com uma noite de álcool de estudantes que acaba num pesadelo que vai perseguir os seus protagonistas durante anos e centra-se no percurso de Filipe e o seu avô, derradeiros habitantes de uma povoação outrora cheia de vida. A trajetória do ambicioso jovem leva-o a tropeçar num caso de corrupção política, suficiente para colocar-lhe dilemas morais quase irresolúveis.

Equador e Rio das flores são as obras mais populares de MST, um dos poucos autores portugueses que já ultrapassaram a fasquia do milhão de exemplares vendidos. A obra do jornalista atravessa outros géneros, como a crónica, o infanto-juvenil e viagens. No ano passado publicou um livro de culinária.

Alberto S. Santos apresenta novo romance no Porto

Sergio_Almeida — Thu, 09 May 2013 18:32:00 GMT

O novo romance de Alberto S. Santos, O segredo de Compostela, vai ser apresentado oficialmente no dia 22, durante mais uma sessão do ciclo de conversas com escritores Porto de Encontro.

A partir das 21.15 horas, no Rivoli Teatro Municipal, no Porto, o autor de best-sellers como A profecia de Istambul e A escrava de Córdova, vai conversar sobre O segredo de Compostela, romance que gira em torno da figura de Prisciliano, líder carimático do século IV e pioneiro defensor da igualdade das mulheres.

Com leituras a cargo do ator e 'diseur' Rui Spranger, a sessão irá contar ainda com a presença do jornalista Carlos Daniel, como convidado especial, e uma performance a cargo da companhia de teatro O Andaime.

Trata-se da 18ª edição de um ciclo que já teve como convidados autores como Luis Sepúlveda, Manuel António Pina, Gonçalo M. Tavares, Dulce Maria Cardoso e J. Rentes de Carvalho, entre outros.

Em junho, o Porto de Encontro será dedicado a Fernando Pessoa, por ocasião da passagem do 125º aniversário do seu nascimento.

Almada Negreiros em gravação inédita

Sergio_Almeida — Tue, 07 May 2013 18:32:00 GMT

Uma nova edição do Manifesto Anti-Dantas vai ser publicada pela Assírio & Alvim no fim do mês, contendo uma gravação inédita onde se pode ouvir o próprio Almada Negreiros a ler o texto.

Publicado em 1915, o célebre manifesto foi uma reação pública e veemente de Almada contra a oposição crítica e conservadora ao movimento modernista português, personificada por Júlio Dantas.

A edição inclui ainda um fac-símile da primeira edição e uma entrevista concedida pelo autor.

Sara Afonso Ferreira assina a organização, apresentação e notas.

O lançamento de O Manifesto Anti-Dantas e por extenso por José de Almada Negreiros, poeta dOrpheu, futurista e tudo irá realizar-se no dia 27, às 18.30 horas, no Jardim de Inverno do Teatro São Luiz, em Lisboa.

A moderação é de Anabela Mota Ribeiro com Fernando Cabral Martins, Nuno Artur Silva, Pedro Santos Guerreiro e Sara Afonso Ferreira.

Como uma flor de plástico na montra de um talho, de Golgona Anghel, Oração fria, de Antonio Gamoneda, e As novas mil e uma noites, de Robert Louis Stevenson, são as outras novidades do mês da Assírio & Alvim.

"Nada é demasiado íntimo"

Sergio_Almeida — Tue, 30 Apr 2013 16:00:00 GMT

A comoção e a hilaridade andaram de mãos dadas na edição deste mês do Porto de Encontro, ciclo literário que todos os meses destaca a obra de um autor.

Perto de meio milhar de pessoas (sobre)lotaram o auditório da Biblioteca Almeida Garrett, no Porto, para ouvirem Miguel Esteves Cardoso, cronista que agora regressa à publicação com a antologia Como é linda a *** da vida. Na mesma ocasião foram reeditados quatro dos mais emblemáticos títulos de MEC: O amor é ***, Os meus problemas, A causa das coisas e Explicações de Português explicadas outra vez.

Oscilando entre o humor e a comoção, o popular escritor arrebatou a plateia em várias ocasiões, com comentários espirituosos que foram pautando uma sessão à qual não faltou a participação da esposa, Maria João Pinheiro, responsável pelas leituras.

Entre elogios ao Porto e à sua boa mesa - "Matosinhos é a Las Vegas dos peixes", gracejou -, falou longamente sobre o ofício da escrita. E aproveitou a ocasião para brindar a assistência com um texto inédito, no qual recorda como a escrita foi uma constante na sua vida desde a infância.

A doença da esposa e as predileções gastronómicas não deixaram de ser mencionadas na sessão. Sobre a primeira, criticou a atitude dos que o acusaram de se expor demasiado nas crónicas. "O íntimo é humano. Nada é demasiado íntimo. As coisas mais bonitas são íntimas", afirmou.

A entrada do autor no mundo virtual foi um dos assuntos em foco. Apesar de ter resistências em relação ao Facebook, que considerava "piroso", o escritor de 57 anos confessa que mudou de opinião ao ser confrontado com um elevado número de manifestações de apoio recebidas por ocasião da convalescença da esposa.

"Como confiar num Estado que nega o que jurou?"

Sergio_Almeida — Fri, 26 Apr 2013 14:41:00 GMT

Sérgio Almeida

A controvérsia suscitada pelo anterior ensaio de Miguel Real, Nova teoria do mal, com críticas incisivas à atual classe dirigente, apenas acentuou a convicção deste prolífico autor de que é chegada a altura de os intelectuais assumirem um papel mais ativo na sociedade. Em Nova teoria da felicidade, não abranda o tom, ao questionar a intromissão crescente do Estado na vida das pessoas.

Em vez de escândalo, diz que gostaria que Nova teoria da felicidade provocasse um absoluto silêncio. Não acredita que da discussão possam sair contributos válidos para a discussão dos temas presentes no livro?

Claro, do debate saem sempre novos e importantes conhecimentos. Mas também aprendi que o debate deve ser promovido entre parceiros do mesmo ofício, com o mesmo nível de conhecimento. O que não aconteceu na Nova teoria do mal, que, digamos assim, caiu na praça pública e todos se acharam no direito de opinar, mesmo sem ter lido o livro. Todos liam a introdução, mas não o miolo do livro. Percebi isso em várias apresentações do livro em livrarias e bibliotecas públicas.

Quando o Estado português se assume como uma máquina implacável e aterrorizante de generalização de infelicidade, individual e coletiva, a resposta da população só pode ser a insubmissão?

Sim, a rebeldia, a heterodoxia face ao pensamento dominante, a insubmissão, a revolta, a ocupação não violenta de rua, o protesto democrático, a acção colectiva concertada face a pontos exactas de abuso do poder, até que nasça uma alternativa política organizada que force que se arroga do poder de mandar a conformar-se, não com interesses financeiros, mas com os verdadeiros interesses nacionais.

Numa sociedade amputada do sentimento de conforto e segurança generalizada que prosperou durante décadas, o medo tornou-se no principal inimigo da felicidade? Em que sentido nos tolhe?

Tolhe-nos a Esperança, esvazia a vida de sentido. Que interesse tem trabalhar se nunca se passará do patamar da pobreza? Como confiar num Estado que nega hoje o que jurou ontem, num político medíocre que não segue o ditado popular, fruto de milénios de sabedoria: "Bom pastor é aquele que tosquia as ovelhas , não o que as esfola"? Os Governos portugueses, no século XXI, não têm "tosquiado" a população, mas "esfolado", deixando-a de pele a sangrar. Que respeito nos merece um Governo assim?

Uma interioridade rica é um bom lenitivo para fazer face às políticas predatórias antifelicidade?

Exatamente. Quem reflete sobre si próprio e a sua existência tem mais possibilidades de ser feliz do que aquele que o não faz. A Felicidade é um sentimento sereno, que exige reflexão sobre o que se fez e o que se deseja fazer.

Assume que o livro é bastante influenciado pelo pensamento de Matias Aires, autor português do século XVIII largamente desconhecido da maioria da população. As suas Reflexões sobre a vaidade dos homens encerram maior atualidade do que muitos ensaios contemporâneos?

Caro Sérgio, não tenha dúvida. A aplicação das teses de Matias Aires aos nossos governantes, deixar-nos-ia estupefactos. Porventura, onde Matias Aires fala de "nobreza", falaríamos de políticos e financeiros: homens que retiram prazer do acto de humilhar e explorar os seus concidadãos.

O que a presente crise tem de mais perturbador é que pode fazer diluir os laços de solidariedade entre os seus membros (vide funcionários públicos vs trabalhadores do privado?)

Sim, a crise fez nascer três sentimentos que, cruzados, podem ser explosivos e levar à rebelião popular (espero, sinceramente, que levem a uma rebelião pacífica): o esvaziamento da esperança de que a nova geração possa viver melhor do que a anterior, o desenvolvimento de um sentimento de desconfiança face ao vizinho ou ao colega, agora considerado concorrente ou rival, e o desenvolvimento de um sentimento de vazio face à existência, onde americanamente a maior parte da população se considera um "perdedor", um frustrado.

Mesmo sem o contexto da crise, acredita que o chamado austeritarismo continuaria a determinar a política que nos rege? Ou seja, esta avalancha quase diária de medidas corresponde ao quadro mental dos nossos governantes e não tanto à conjuntura económica?

Existe algo de patológico na acentuação sem fim da austeridade, quando já se percebeu - mesmo os poucos inteligentes - que austeridade apenas conduz a um maior nível de pobreza. Presumo existir uma ideologia conservadora a animar a "auteridade". Primeiro, uma forçada e voluntária acentuação da desigualdade social; segundo, a destruição do Estado Social, convertendo o ser humano num "escravo" do trabalho de modo a enriquecer uma lata burguesia, doravante dona de Portugal.

Por que optou pela apresentação do livro mediante tópicos/itens?

É um estilo como outro qualquer, constituído por frases sintéticas e lapidares adaptada a quem viaja muito e não pode andar com grandes bibliotecas na mala. O filósofo portuense José Marinho aplicou-o com grande mestria.

O seu livro anterior causou viva polémica. Esperava algumas das reações suscitadas?

Não, não esperava. Sou um autor de qualidade mediana, tanto no romance quanto no ensaio. Os autores como eu não esperam grande reacção aos seus livros. Terá tido a ver, porventura, com o tema: o "mal". Alguns pensadores consideram-no coutada sua, como os pensadores ligados à Igreja ou à Esquerda marxista.

Foi a primeira vez em muitos anos que um ensaio filosófico causou brado. É sinal que vivemos numa sociedade adversa ao pensamento?

Sim, desde há cinco, seis anos, o importante é sobreviver, subsistir no dia a dia, não pensar, ou pensar apenas sobre o que permite uma melhor sobrevivência. Portugal tem mais tradição no fazer do que no pensar. É um tique histórico das elites portuguesas, são mais ávidas de seguir modas estrangeiras do que gerar pensamento próprio.

Muitos dos que leram Nova teoria do mal não eram leitores habituais de ensaios. É para si motivo de particular satisfação atrair uma faixa de público que, por razões várias, nunca teve uma ligação próxima aos ensaios?

Sim, quanto mais se atrair público para a leitura melhor. Mesmo que esteja em desacordo com as teses enunciadas. O desacordo é, não raro, sinónimo de lucidez.

Na sua mira não estão apenas os políticos e tecnocratas, mas também certos intelectuais, ansiosos por se auto-reconhecerem como vanguarda, mas que se encontram profundamente fossilizados. Cabe-lhe também um punhado de culpa pelo estado a que chegámos?

Enfatizo o que disse acima: as elites intelectuais portuguesas, vivendo as modas estrangeiras, presumem possuir uma vida intelectual própria. É um tique histórico detectado culturalmente desde o tempo do Marquês de Pombal, muito agudizado no século XX e hoje altamente realçado.

É chegada a altura de os intelectuais intervirem, assumindo um papel mais dinâmico?

Sim, sentimos hoje a falta da ironia de Agustina Bessa-Luís ou o empenhamento crítico e mordaz de Saramago ou a lucidez analítica de Eduardo Prado Coelho. Com três ou quatro excepções (Vasco Graça Moura, Baptista Bastos, Boaventura de Sousa Santos, José Gil, Manuel Alegre, Rui Zink...), a maior parte dos intelectuais continua a narcisisticamente a dormitar na sua concha. É imperioso retomar a antiga teoria do intelectual como uma espécie de sismógrafo da sociedade.

O ensaísta irá conviver sempre com o romancista histórico e o crítico literário ou admite que esta atual alternância possa dar lugar no futuro a uma predominância de alguma destas facetas?

Não consigo esgotar-me num único género literário. Uma semana a escrever um romance e tenho de parar para dar lugar à crónica, ao ensaio, ao teatro... É-me constitutivo.

Novo livro de Miguel Esteves Cardoso lançado no Porto

Sergio_Almeida — Mon, 22 Apr 2013 09:44:00 GMT

A apresentação oficial do novo livro de Miguel Esteves Cardoso, Como é linda a *** da vida, já tem data e local marcados: no dia 27, às 17 horas, na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, aos Jardins do Palácio de Cristal, em mais uma sessão do ciclo literário Porto de Encontro.

O livro de crónicas assinala o início da colaboração de MEC (como afetivamente é tratado pelos leitores) com a Porto Editora, casa editorial que vai (re)lançar, na mesma sessão, quatro outros livros do autor: O amor é ***, Os meus problemas, A causa das coisas e Explicações de Português.

Para assinalar a entrada do autor de As minhas aventuras na república portuguesa, foi criada uma página na popular rede social Facebook dedicada à sua obra, com conteúdos exclusivos. Diariamente, têm vindo a ser publicados poemas, excertos de livros e de artigos de revistas e também fotografias de pinturas.

Só nas primeiras 24 horas, a página registou mais de 1500 seguidores, sendo que agora, menos de duas semanas depois, esse número já se aproxima dos cinco mil.

Em maio, o Porto de Encontro regressa no dia 22 com uma sessão dedicada a Alberto S. Santos.

Crónicas de Manuel António Pina reunidas em livro

Sergio_Almeida — Tue, 16 Apr 2013 19:50:00 GMT

Sérgio Almeida

Já está nas livrarias o volume Crónica, saudade da Literatura, antologia de crónicas de Manuel António Pina (MAP) que Sousa Dias organizou.

Com a chancela da Assírio & Alvim, o livro reúne mais de centena e meia de escritos do poeta e jornalista, a maioria dos quais publicados no Jornal de Notícias, periódico no qual trabalhou durante 30 anos (1971-2001) e onde escreveu praticamente até ao fim da vida, assinando uma coluna na última página que era lida diariamente por milhares de pessoas.

(...) Pelas suas características, essas crónicas fazem plenamente parte, de pleno direito, da obra literária de Manuel António Pina. Se ele definia a sua poesia, por complexas razões de poética que não cabe aqui explicar, como saudade da prosa, as suas crónicas jornalísticas podem definir-se, de certo modo determinante da sua popularidade, como saudade da literatura, escreve no prefácio Sousa Dias.

É a terceira reunião de escritos cronísticos de MAP e porventura a mais completa, apresentando textos publicados entre 1984 e 2012. A Afrontamento publicou a primeira em meados de 90, intitulada O Anacronista, e década e meia depois a Modo de Ler fez chegar às livrarias Por outras palavras e outras crónicas de jornal.

Também no início da semana, e igualmente com a chancela da Assírio & Alvim, foi publicada uma nova edição de O Tesouro, um dos mais marcantes títulos de MAP destinados ao público infanto-juvenil. Para assinalar o relançamento, o ilustrador e artista plástico Pedro Proença criou novas ilustrações.

Coletânea de contos marca arranque das Edições Parsifal

Sergio_Almeida — Wed, 10 Apr 2013 16:29:00 GMT

Contos capitais é o título do livro que marca a entrada em cena no mercado de um novo projeto editorial, as Edições Parsifal.

Urbano Tavares Rodrigues, Mário de Carvalho, Baptista-Bastos, Manuel da Silva Ramos, Miguel Real, Antonio Sarabia e Raquel Ochoa são alguns dos 30 escritores, portugueses e estrangeiros, que responderam ao repto lançado pela jovem editora de criarem narrativas sediadas numa capital à escolha.

Lugares de felicidade ou de tragédia, de pecado ou de redenção, as cidades de Contos Capitais revelam agora o seu lado menos conhecido, adianta a editora numa nota enviada à imprensa.

À venda pelo custo unitário de 15.50 euros, o livro inclui fotos e ilustrações de Paulino Aversa, Mateus Brandão, Manuela Costa, João Faísca, Mario Puga, Rui Telmo Romão e Manuel San-Payo.

As Edições Parsifal assumem-me como um projeto assente em duas premissas distintas: recuperar obras e autores que no passado contribuíram para a dignificação das letras e da cultura portuguesas e, por outro lado, caminhar ao lado de autores contemporâneos, incentivar a descoberta de novos valores literários e incentivar projetos literários inovadores.

Apesar de consciente dos tempos incertos que a sociedade portuguesa atravessa e que afetam todos os agentes culturais, a Parsifal garante a vontade de não baixar os braços e de manter o otimismo em relação a um futuro melhor.

Sveva Casati Modignani desvenda infância em livro

Sergio_Almeida — Thu, 04 Apr 2013 15:23:00 GMT

O diabo e a gemada é o novo título de Sveva Casati Modignani nas livrarias portuguesas, à venda desde a semana passada.

Depois de ter vendido centenas de milhares de exemplares em Portugal com quase uma dezena de incursões ficcionais, entre os quais Baunilha e chocolate e Um dia naquele inverno, a popular autora italiana aventura-se, pela primeira vez, no território autobiográfico.

Em O diabo e a gemada, Casati Modignani recorda a sua infância e enquadra-a na difícil conjuntura da época final da Segunda Guerra Mundial -, de que resulta, segundo a Porto Editora, um documento de valor histórico, com um olhar atento sobre as pessoas, os sabores e os costumes.

Passaram muitos decénios desde então e eu não sei se estes episódios, que não seguem uma ordem temporal mas antes uma associação de recordações, correspondem plenamente à realidade. Mas estão nítidos na minha mente e marcaram a minha existência para o bem e para o mal, sublinha a autora logo no preâmbulo da obra.

O relato inicia-se numa cidade de Milão situada pela ocupação estrangeira e sob intenso bombardeamento inimigo. É sob essa situação limite que a escritora começa a evocar os rostos, locais e episódios que marcaram a sua vida, ao mesmo tempo que vai dando mostras de uma paixão gastronómica que a acompanhou pelos tempos fora.

A irresistível tentação dos livros de culinária

Sergio_Almeida — Tue, 02 Apr 2013 13:49:00 GMT

Sérgio Almeida

À boleia do mediatismo de vários cozinheiros, os livros de culinária figuram cada vez mais nas preferências dos portugueses. Mas a procura desses títulos não é alheia também à preocupação crescente com a saúde e economia.

Até há poucos anos, falar de obras de culinária equivalia a falar de O livro de Pantagruel, o lendário título lançado em 1945 por Berta Rosa-Limpo, de que quase todas as famílias portuguesas tinham um exemplar nas cozinhas. Ou A cozinha tradicional portuguesa, de Maria de Lourdes Modesto, que terá vendido perto de um milhão de livros ao longo dos tempos.

Hoje, dificilmente qualquer livro atingirá esses números. Não por falta de interesse, mas porque a oferta está muito dispersa. Há uns anos saíam dois ou três livros por ano. Agora, são 200 ou 300, reforça Henrique Sá Pessoa, cozinheiro e autor de cinco livros, cada qual com vendas próximas dos 10 mil exemplares.

Generalistas ou específicos, do veganismo à cozinha de fusão, abarcam dezenas de nichos e correntes suscetíveis de irem ao encontro de qualquer interesse. A tal ponto que conquistaram o direito a um espaço próprio na maioria das livrarias.

É difícil situar o momento exato a partir do qual os portugueses passaram a ver os livros de culinária como objetos apetecíveis. Do que não restam dúvidas é do motivo principal que esteve na origem desse interesse: os programas televisivos. Graças a esses produtos, houve uma democratização da culinária mais sofisticada, reconhece Cláudia Gomes, da Porto Editora, que passou a contar com os livros do influente cozinheiro britânico Jamie Oliver no seu catálogo.

Por muito importante que tenha sido o contributo televisivo, outros motivos concorreram para o atual boom. Até questões de ordem económica, como sublinha Marta Ramires, da Leya. Ao passarem a fazer mais refeições em casa, em vez de irem a restaurantes, os portugueses procuraram aprofundar os dotes culinários, contribuindo para um alargamento da oferta.

Acrescente-se à lista outro fator de peso, como afirma o chef Hélio Loureiro: Hoje as pessoas olham para a gastronomia como um benefício para a sua saúde e também como um novo hóbi onde podem descontrair e conviver à volta da mesa.

Uma das pioneiras no segmento foi a Civilização, cuja diretora editorial, Simona Cattabiani, atribui o acréscimo de interesse ao alargamento do público-alvo. Associados por norma à faixa feminina, estes livros são agora consumidos por um público transversal em termos geracionais e etários. Mas a principal mudança deve-se aos leitores masculinos, em clara ascensão. Apresentam um interesse acrescido por chefs ou cozinhas específicas, como o sushi, adianta.

Satisfeitas com os resultados, as editoras ponderam reforçar a aposta. Embora Cláudia Gomes refira que poucos livros e autores atingem vendas comparáveis às de ficção, o interesse crescente leva a que os responsáveis acreditem que há margem para crescer. Até porque, para Simona Cattabiani, além dos livros de venda imediata, há outros que vão vendendo ao longo do tempo.

"Um livro que nada nos ensina é um livro falhado"

Sergio_Almeida — Mon, 01 Apr 2013 14:09:00 GMT

Sérgio Almeida

Os leitores portuguesas conhecem-na desde Querido Corte Maltese, publicado em 1998. Seis livros publicados depois, Susana Fortes envereda pelo thriller policial com A marca do herege, romance que decorre numa Santiago de Compostela sobressaltada com a descoberta de um cadáver na famosa catedral local. Satisfeita pela incursão no género, a autora galega sublinha a importância dos policiais na denúncia do poder.

Apesar de ser um thriller com seitas e manuscritos, A marca do herege segue um caminho autónomo.

Quis provar que é sempre possível apresentar nuances no género?

Os manuscritos antigos sempre exerceram grande fascínio literário. O tema já deu origem a obras primas como O nome da rosa, por exemplo. Na verdade, todos os grandes temas, como o amor, a vingança e os dilemas morais, são os mesmos desde os clássicos gregos, pelo que o máximo a que podemos aspirar é fazer ligeiras variações em relação ao que já foi dito.

Como foi este regresso à cidade em que fez a sua formação universitária, Santiago de Compostela?

A grande vantagem do ofício da escrita é que, sempre que temos vontade, podemos voltar aos lugares onde fomos felizes. Há cidades a que preciso de voltar de tempos a tempos, como Santiago de Compostela ou Lisboa.

Pelas suas características, acredita que Santiago reúne as condições para ser palco de um thriller?

É uma cidade milenar que destila mistério. Consegue ser um centro de poder político e religioso, mas ao mesmo tempo um microcosmos fascinante onde toda a gente se conhece.

Como foi a reação ao seu romance na Galiza?

Bem, ainda não me excomungaram... Mas aconteceu algo curioso: a poucos dias da apresentação do romance, um códice de valor incalculável, o famoso Códice Calixtino, foi roubado do arquivo da catedral. Ainda por cima havia coincidências assombrosas entre o roubo real e o do livro. Por um momento transformei-me na principal suspeita do crime...

A sua relação com os romances negros mudou depois de ter escrito o livro?

Sempre fui grande leitora do género. De Raymond Chandler a Stieg Larsson. É o tipo de literatura que melhor permite radiografar o poder e os seus mecanismos de corrupção. Se virmos bem, a novela policial aborda assuntos tão sérios como os dramas de Shakespeare: a fronteira entre o bem e o mal, os dilemas morais, os crimes...

Quase toda a sua obra está disponível em Portugal. Até por isso, tem uma relação estreita com os leitores portugueses?

Sempre me senti muito bem acolhida em Portugal. Apesar de cada livro ter uma história distinta, um escritor tem a sua própria forma de construir e de criar atmosferas.

Dedica-se também à crónica e crítica de cinema. Sente que a literatura por vezes não lhe basta?

A literatura e o jornalismo são categorias distintas de um mesmo desporto de risco. O romance pode ser comparado a uma corrida de fundo e o artigo de opinião a um sprint. Numa novela temos muitas páginas para ganhar o leitor, seduzi-lo. Numa coluna jornalística só dispomos do primeiro parágrafo. Gosto de mover-me entre essas duas distâncias.

O ritmo que marca o seu quotidiano é conciliável com a tranquilidade que a criação literária requer?

Se pudesse, escolheria uma vida mais sossegada, embora não creia em absoluto na ideia romântica do escritor fechado na sua torre de marfim. Mas quando temos prazos de entrega apertados a vida resulta mais entretida.

Tendo nascido numa cidade fronteiriça como Pontevedra, de que forma teve um contacto próximo com a cultura portuguesa?

O meu pai foi um dos capitães de Abril, mas teve o azar de nascer do outro lado da fronteira. Em vez da revolução dos cravos, coube-lhe enfrentar um conselho de guerra diante de um tribunal militar franquista. Tinha 14 anos e lembro-me da voz de Zeca Afonso no rádio da cozinha. Ainda hoje, me emociono e sinto um arrepio quando ouço Grândola, vila morena. É o único hino que ainda me toca no coração.

Tem atração por géneros distintos. Cada livro deve encerrar um novo desafio?

Encaro este ofício exatamente como uma aprendizagem. Cada novo livro supõe um objetivo diferente. Um livro com o qual não aprendemos nada é um livro falhado.

Uma nova revista para desassossegar espíritos

Sergio_Almeida — Thu, 28 Mar 2013 19:21:00 GMT

Sérgio Almeida

Há uma nova revista literária no Porto. Da responsabilidade das Edições Mortas, em colaboração com a Black Sun e Edições N, a Estúpida é o mais recente projeto de António S. Oliveira, editor, poeta e provocador-mor que há mais de 30 anos faz dos livros o seu modo de vida.

Magazine com os mesmos propósitos e todas as novas tendências do desespero de quem insiste em arrancar-nos a liberdade de expressão, como escreve o editor logo na página inicial, a Estúpida não se afasta em demasia de outras publicações lançadas ao longo desse período de tempo pelo mesmo responsável, como Última geração, mantendo o objetivo de desassossegar e inquietar espíritos.

O primeiro número, já à venda, conta com dezena e meia de autores, entre os quais Humberto Rocha, Teixeira Moita, Raul Simões Pinto, António Pedro Ribeiro e Rui Tinoco. Entre os textos incluídos há pontos de contacto, como o caráter reivindicativo e atuante, próprio de quem não se revê nos ditames da sociedade de consumo e propõe um papel mais interventivo dos intelectuais.

Com filiações estéticas próximas da Piolho, também publicada pelas Edições Mortas e Black Sun, a Estúpida apresenta algumas especificidades. A começar pelo género de eleição, a prosa, em detrimento da poesia, mas também a atenção especial concedido à fotografia e ao design.

O próximo número deverá sair em Setembro.

"Gosto de enganar os leitores"

Sergio_Almeida — Tue, 26 Mar 2013 17:56:00 GMT

Sérgio Almeida

O Porto, tão marcante na maioria dos livros de Miguel Miranda, está ausente do novo romance, A paixão de K que se desenrola entre Londres, Havana e a fictícia aldeia espanhola de Consolacion. Mas os leitores habituais deste médico de 56 anos não terão dificuldade em identificar-se com uma história capaz de pôr em contacto o mundo da arte, os motins sociais e o poder de uma paixão avassaladora.

Sendo um romance dos nossos dias, narrando acontecimentos recentes, concorda que é também uma história intemporal, porque contém reflexões sobre a condição humana?

A realidade interessa-me muito. Por um motivo concreto: influencia o nosso modo de vida. Os motins de Londres de que falo no livro são um pretexto para falar da natureza humana, da influência das memórias... A verdade é que a nossa sociedade, que julgávamos ter atingido um patamar de desenvolvimento muito elevado, vai deparar-se com problemas que julgávamos ultrapassados e, ainda por cima, em locais que jamais suspeitaríamos.

Isso significa que conquistas que dávamos por adquiridas estão em causa?

Sim. Basta ver o Estado Social, que ainda há poucos anos era uma certeza, e hoje será tudo menos isso... No futuro, a erosão social poderá não ser em torno das dicotomias a que nos habituámos como ricos e pobres ou Ocidente contra Oriente -, mas sim em volta das classes médias. É essa improbabilidade do caos que me move. Isso não significa que pretendo dar orientações sobre o futuro, quero apenas levantar interrogações.

Será um romance mais político do que os que costuma escrever?

É uma das dimensões do livro. Os livros anteriores também contêm reflexões sobre o quotidiano, embora, pessoalmente, não tenha intenção de fazer intervenções sociais.

Subscreve a ideia, várias vezes formulada ao longo do livro, de que a vida é uma sucessão de planos?

Só existe passado, memória, porque o presente acabou de acontecer e o futuro está sempre por vir. O que somos hoje é feito em larga medida do que fomos ontem. Exemplo disso mesmo é o protagonista, Perfecto Cuadrado, que vê as suas memórias intercecionadas com o presente. E a realidade, em última instância, é uma abstração, porque o nosso olho só consegue discernir planos com um décimo de segundo de distância. Nessa fração de tempo podem ocorrer coisas que não vemos.

Muitos dos seus livros nasceram de viagens. Foi o caso?

Conheço muito mal Londres, a cidade que aparece mais destacada no livro.

Quem lê a história fica com a sensação de que conhece bem a cidade.

Gosto de enganar os leitores. Tentei documentar-me para que as informações soassem credíveis. O mesmo aconteceu com a aldeia imaginária de Consolacíon, que acaba por ser um concentrado de todas as aldeias rurais de Portugal e Espanha.

Ao contrário da maioria dos escritores, abdica dos habituais blocos de notas. Não há registo mais fiável do que o da anotação mental?

Acredito que sim. Registo de forma emotiva o que vi ou vivi. Esse registo já é, de certa forma, um trabalho literário. Se escrevesse, o mais provável seria perder os papéis... Como não conto perder a cabeça, é mais seguro registar mentalmente.

Não depender economicamente da escrita é uma vantagem?

Dá-me uma certa liberdade para escrever o que quero. Salvo raras exceções, o que se ganha na escrita são trocos. Claro que gostaria de vender mais, mas o tempo poderá encarregar-se disso.

"O Vaticano aceita dinheiro até de mafiosos"

Sergio_Almeida — Mon, 25 Mar 2013 18:09:00 GMT

Sérgio Almeida

As intrigas e conspirações do Vaticano voltam a servir de matéria ficcional a Luís Miguel Rocha. A filha do Papa parte de um rumor a possibilidade de Pio XII e a sua companheira terem tido uma filha , mas, segundo o autor de A virgem, descreve com exatidão a realidade quando coloca a nu o que considera ser o suspeito edifício financeiro do Vaticano.

Mais do que ligação entre o Pio XII e a Madre Pasqualina, da qual terá resultado uma filha, concorda que as principais novidades do livro têm que ver com funcionamento pouco claro do Banco do Vaticano?

Com o livro, os leitores vão conseguir perceber como funciona este banco de investimento, onde existe um paraíso fiscal que conta com dinheiro de mafiosos ou partidos políticos.

Por mais duvidosa que seja a proveniência, nenhuma verba é negada?

É verdade. Como explica Gianluigi Nuzzi em Vaticano S.A., o dinheiro vinha até escondido em caixas de sapatos... Como um bispo ou um cardeal tem passaporte diplomático, consegue imunidade. Curiosamente, Bento XVI tudo fez para combater essa praga, mas rodeou-se das pessoas erradas, como Tarcisio Bertone. Apesar de não ter ganho a batalha, teve um gesto importante, porque é muito provável que agora a União Europeia ameace com impostos sobre transações financeiras. Não nos podemos esquecer que o Vaticano é uma luta de poder constante.

Um Papa que faça frente aos poderes não aguenta muito tempo no poder?

Se for um Papa forte politicamente como João Paulo II, sim. Se for fraco do ponto de vista político, como Bento XVI, não aguenta. Foi um Papa limpador, não reformador. Só em 2010 é que ele se apercebeu que estava muito mal assessorado. Quando o biógrafo lhe perguntou por que não mudava de secretário, ele desculpou-se, alegando que estava muito velho.

Já se tinha resignado, mesmo antes de ter resignado.

Exato.

É muito crítico em relação ao círculo íntimo dos Papas. O Cardeal Bertone representa muito do que o Vaticano tem de perverso?

Foi um péssimo secretário de Estado. Além de ser arrogante, inoportuno e ter o ambiente todo minado, é um adepto do clientelismo. Nem sei se acredita em Deus...

Gostava que a identidade da suposta filha do Papa fosse revelada?

Se me fosse dada essa hipótese, optaria por não escrever o livro. Porque isso significaria torná-la real e é uma responsabilidade muito grande. Esta história é baseada num rumor. Se é ou não verdade, isso ultrapassa-me.

Alterou a imagem que tinha de Pio XII?

Ele foi muito injustiçado. Ficou com a fama de ser cúmplice dos nazis, mas o seu único crime foi ter estado na Alemanha durante 13 anos. Recebia nazis como outros dignitários. Agora que temos os dados todos, é fácil acusá-lo. mas, na altura, o que Hitler estava a fazer era desconhecido da maioria. Ele mandou falsificar certidões de batismo em favor dos judeus, por exemplo. Só no Vaticano viviam três mil. Foi um Aristides de Sousa Mendes em larga escala. Basta dizer que terá salvo 800 mil judeus. Para mim, foi o melhor Papa do século XX.

Concorda que a melhor maneira de alguém perder a fé é conhecer os meandros de qualquer religião?

No Vaticano há duas estruturas, a religiosa e a política, e ambas raramente se tocam. O que me faz duvidar da Igreja é a forma como, teoricamente, dizem que abraçam toda a gente, mas aos poucos vão excluindo os homossexuais, os divorciados, os que são a favor do aborto ou usam preservativo. Ou estamos todos ou não está nenhum.

Poesia de Rosa Lobato de Faria reunida

Sergio_Almeida — Thu, 21 Mar 2013 16:15:00 GMT

A noite inteira já não chega, a primeira edição póstuma de poesia de Rosa Lobato de Faria, vai ser lançada na próxima segunda-feira, às 18.30 horas, no Grémio Literário (Rua Ivens, nº 37), em Lisboa.

A apresentação do livro de homenagem à escritora estará a cargo de Marcelo Rebelo de Sousa e Vasco Graça Moura.

Com a chancela da Babel, a obra reúne os poemas avulsos e poemas da coleção Poesia e Verdade da autora, constituída pelos livros Os Deus de pedra, As pequenas palavras, Memória do corpo, A gaveta de baixo e o O sétimo sentido.

Em abril, chega às livrarias, através da Clube do Autor, um texto inédito da autora. Em Alma minha, gentil, recorda o ambiente trágico de Frei Luís de Sousa num texto que, segundo a editora, "podia ter sido o embrião de uma peça de teatro ou de ficção televisão e cinematográfica".

As novas edições fazem parte de uma série de iniciativas que vão decorrer ao longo dos próximos meses para assinalar os 80 anos do seu nascimento.

Além de poetisa, Rosa Lobato de Faria foi também guionista, romancista, contista, dramaturga e letrista de canções. Entre os seus livros mais emblemáticos constam Os pássaros de seda (1996), Romance de Cordélia (1998), O prenúncio das águas (1999), galardoado com o Prémio Máxima de Literatura em 2000, A trança de Inês (2001), O sétimo véu (2003), Os linhos da avó (2004) e A flor do sal (2005).

Foi agraciada, em 2010, a título póstumo, com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.