Transatlântico

No Dia das Bruxas, os norte-americanos saíram de casa para a única altura do ano em que as ruas dos bairros residenciais se enchem de gente. Enjoada pela sobredosagem de política a que foi sujeita. De modo que, fantasiados com a imaginação que os filmes e as séries televisivas lhes proporcionam, os putos correm à frente dos pais e param em cada casa, cujos donos ficam à porta munidos de rebuçados, caramelos e chocolates, pedindo guloseimas em troca de serem bons meninos.

Quando crescerem, replicarão o gosto pelas casas que hão-de ter - se a crise do crédito hipotecário já tiver passado entretanto -, com o excesso que o lar de Ashley Earley, em Robertsville, no Ohio, apresenta aos viajantes que rodam pela Estrada Lincoln. Depois as festividades natalícias, o Dia das Bruxas constitui a festa favorita da jovem gótica de 23 anos, e o seu empenho na mórbida decoração deste ano não se deve apenas à satisfação dos dois filhos, de 4 e 7 anos, mas a essa sensação de que os EUA já não escapam à recessão sem ajuda do sobrenatural.