"Os meus amigos, biólogos e arqueólogos, garantem-me que é a bíblia dos lobos tudo quanto se pode dizer está lá". O jornalista de ambiente Paulo Caetano é há muito "apaixonado" por lobos. Joaquim Pedro Ferreira, biólogo e fotógrafo de natureza, também. Há três anos publicaram "Ibéria Selvagem" sobre espécies ameaçadas em Portugal e Espanha, ontem lançaram "Lobos". É o segundo volume de uma colecção sobre fauna portuguesa editados pela "Má Criação".

A diferença em relação às publicações anteriores, sublinhou, ao JN, Paulo Caetano, é que "Lobos", não é um livro específico de biologia. Pela primeira vez, refere, são sistematizadas informações arqueológicas - "uma imagem de Foz Côa de um homem com cabeça de lobo é, pela primeira vez, publicada" - assim como divulgada documentação de bibliotecas particulares e testemunhos dos últimos caçadores.

É contada a história do animal "desde antes da formação de Portugal até à quase extinção na década de oitenta", quando a sua caça foi proibida, e incluindo as diversas vertentes científicas arqueológica, biológica e etnográfica. Na recolha da tradição oral, o autor quis fazer uma homenagem "ao mestre Aquilino Ribeiro". O último capítulo apela à preservação da espécie.