Os suíços rejeitaram em referendo, por mais de 70% dos votos, a criação de um sistema nacional de segurança social, tal como era proposto pelos partidos de Esquerda, optando assim por manter a actual situação de seguros médicos particulares.

Os votantes disseram "não" à proposta em 24 dos 26 cantões helvéticos, incluindo os francófonos e italianófonos.

Esta é a segunda ocasião em quatro anos em que os suíços se mostram favoráveis à manutenção de um sistema de saúde privado. Já em 2003, também através de uma consulta popular, tinham rejeitado qualquer alteração.

Em Berna, capital suíça, a principal promotora do referendo, a deputada do partido "Os Verdes" Therese Frösch, disse que contava com um melhor resultado, culpando pelo fracasso os fortes ataques movidos pelas companhias de seguros.

"Os Verdes" afirmam, contudo, que a vitória do "não" não pode iludir a crescente insatisfação da população devido às grandes deficiências do sistema de segurança social e aos seguros de saúde.