Volta ao Mundo

Vá para fora cá dentro: o slogan que se eternizou

Os Açores são um dos muitos destinos a explorar cá dentro, em Portugal Foto: Maria João Gala

Tem 30 anos e foi provavelmente a mais bem conseguida campanha do Turismo de Portugal. Vamos colocá-la em prática este verão?

Era 1995 e era, na altura, preciso contrariar a sazonalidade dos fluxos de turismo interno. Era, sobretudo, preciso que o dinheiro do turismo português ficasse em Portugal. E os criativos da Young & Rubicam tiveram a mais feliz das ideias: criaram um slogan que se  tornaria eterno – “Vá para fora cá dentro”. 

Não podíamos deixar, pois, de agarrá-lo para esta proposta de verão, numa altura em que, ao contrário de 1995, é muito mais fácil ir para fora cá dentro.

Atualmente, são centenas os voos que cruzam os céus de Portugal com destino a… Portugal. Tantos que seria exaustivo tentar, sequer, enunciá-los neste curto espaço.

Hoje podemos viajar várias vezes ao dia entre os quatro principais aeroportos continentais e deles encontrar a caminho para os nossos imperdíveis territórios insulares.

Este ano com uma novidade: a nova rota de Faro para a Madeira com a TAP Air Portugal.  

Para explorar

Porto (OPO)
 

Faro
 23 voos semanais da Ryanair

 • Madeira
 20 voos da easyJet, 14 da TAP e 12 da Ryanair

 • Lisboa
 63 ligações com a TAP

 • Ponta Delgada
 17 voos da SATA e seis da Ryanair

 • Porto Santo 
Três voos da easyJet

 • Terceira
 Sete ligações da SATA e duas da Ryanair
 .................................................

 Lisboa (LIS)
 

Faro
 21 voos semanais com a TAP

 • Madeira
 52 voos da TAP, 27 da easyJet e 12 da Ryanair

 • Horta
 Nove ligações com a SATA

 • Pico
 Cinco voos com a SATA

 • Ponta Delgada
 28 ligações da TAP,  27 da SATA e 13 da Ryanair

 • Porto

63 voos da TAP

Porto Santo 

Nove voos da TAP e cinco da easyJet
 

Santa Maria

Dois voos da SATA

 • Terceira

15 voos da TAP, sete da SATA e quatro da Ryanair

 .................................................
Faro (FAO)

 • Madeira
 Nova rota da TAP com dois voos semanais

 • Lisboa
 21 ligações com a TAP
 

Ponta Delgada
 Quatro ligações da SATA

 • Porto 
23 voos da Ryanair
 ............................................
 Madeira (FNC)

 • Faro
Nova rota da TAP com dois voos semanais
 

Lisboa
 52 voos da TAP, 27 da easyJet e 12 da Ryanair

 • Ponta Delgada
 13 ligações da SATA

 • Porto 
20 voos da easyJet, 14 da TAP e 12 da Ryanair

 • Porto Santo
 14 voos da Binter Canarias 

...............................................
 Ponta Delgada (PDL)
 

Açores
 A SATA Air Açores tem dois voos semanais para o Corvo, 13 para as Flores, sete para 
a Graciosa, 29 para o Faial, 31 para o Pico, 28 para Santa Maria, 14 para São Jorge e 54 para a Terceira

 • Faro
 Quatro voos da SATA 

Madeira
 13 voos da SATA

 • Lisboa
 28 voos da TAP,  27 da SATA e 13 da Ryanair

 • Porto 
17 voos da SATA  e seis da Ryanair

ESTA RUBRICA CONTA COM O APOIO DA ANA AEROPORTOS DE PORTUGAL

Redação