A estreia de "Boas Famílias" na Netflix e novas apostas do AXN White e da SIC confirmam o entusiasmo nacional pelas séries. Drama, luxo e romances intensos conquistam os espectadores.
A força das produções turcas no mercado português volta a ganhar destaque nas audiências. "Boas Famílias", o novo drama da Netflix estreado a 10 de outubro, tornou-se rapidamente um dos títulos mais vistos no país, alcançando o segundo lugar do ranking poucos dias depois da estreia. Filmada em Istambul, a série junta luxo, tensões familiares e um romance improvável que tem conquistado espectadores um pouco por todo o Mundo.
A protagonista é Nihal, interpretada por Aslı Enver, uma aristocrata que regressa de França para ajudar o pai numa fase difícil. O que parecia uma tarefa simples - concluir a construção de um iate encomendado pela poderosa família Bulut - transforma-se numa disputa em que interesses, ambição e segredos antigos se cruzam. Perante a ameaça de perder a mansão de família, Nihal decide assumir o projeto sozinha.
Do outro lado está Osman, vivido por Engin Akyürek, um empresário meticuloso que representa o "dinheiro novo". A relação entre ambos nasce da desconfiança e da rivalidade, mas rapidamente evolui para uma tensão que não demora a transformar-se em atração. A Netflix descreve-os como "nascidos para ser rivais, destinados a se apaixonar".
Fenómeno global
A popularidade das séries turcas não se limita a Portugal. No Bangladesh, dramas como "Kara Sevda" ultrapassaram as novelas indianas e a presença cultural turca espalhou-se pelas ruas de Daca, com restaurantes cheios e cursos de língua esgotados. Em Portugal, o fenómeno é mais discreto, mas assenta na mesma fórmula: narrativas intensas, tradição em choque com modernidade e romances impossíveis que continuam a conquistar o público.
"Boas Famílias", assinada por Timur Savcı e Burak Sağyaşar, tem oito episódios e um elenco alargado com Dolunay Soysert, İsmail Demirci, Serkan Altunorak, Sedef Avcı, Taro Emir Tekin, Selin Şekerci, Zeynep Oymak e Ahmet Utlu. A crítica descreve-a como um "drama noveleiro", elogiando a química dos protagonistas e a estética luxuosa.
A tendência repete-se na televisão por cabo. No AXN White, "O Fruto Proibido" ("Yasak Elma"), estreado no início de outubro e realizado por Neslihan Yeşilyurt, acompanha as irmãs Zeynep e Yıldız, cujas ambições opostas as conduzem a dilemas morais e relações perigosas. O elenco inclui Eda Ece, Sevda Erginci, Onur Tuna, Talat Bulut e Şevval Sam, e o primeiro episódio, com duas horas, mergulha de imediato o espectador no ambiente das elites de Istambul.
Adaptação lusa
A influência turca chega igualmente à ficção nacional. Na SIC, a novela "Vitória", produzida pela SP Televisão e estreada a 22 de setembro, tem registado resultados muito positivos. Protagonizada por Cláudia Vieira e gravada em Vila Nova de Gaia, a produção é uma adaptação portuguesa da série turca "Gülperi", criada por Sema Ergenekon e Ação Canpolat. A versão nacional ficou nas mãos de Cândida Ribeiro e Rita Roberto, com Jorge Cardoso a coordenar o projeto e Francisco Barbosa na direção de produção.
Cláudia Vieira lidera um elenco com Jorge Corrula, Vanessa Giácomo, José Raposo, Luísa Cruz, Afonso Pimentel e Joana Santos. A parceria entre a SIC, a SP Televisão e o Disney+ reforça a aproximação entre a ficção portuguesa e um modelo que continua a conquistar público.
Com estreias consecutivas no streaming, na televisão por cabo e até em adaptações nacionais, a presença turca no ecrã português está mais forte do que nunca. E tudo indica que o fenómeno continuará a marcar a programação nos próximos meses.