Tecnologia

Livros medievais disponíveis em 3D para folhear

Angela Merkel, chanceler alemã, na abertura da feira de tecnologias de informação Cebit Fabian Bimmer/REUTERS

Livros medievais podem agora ser folheados através de um sistema de leitura em 3D apresentado, terça-feira, na feira de tecnologias de informação Cebit, em Hanover, Alemanha.

Os textos antigos e as ilustrações são copiadas digitalmente e retransmitidos para um ecrã plano.

O novo sistema de leitura, desenvolvido pelo organismo alemão de investigação Fraunhofer, permite ao leitor colocar-se a alguns metros de distância do ecrã, estender os braços e fazer o gesto de virar as páginas do livro antigo.

Os gestos são analisados por detetores de movimento e o leitor pode virar as páginas do livro 360 graus e admirar em 3D as imagens embutidas.

"Penso que o livro mais velho que digitalizamos até agora tem pelo menos mil anos", explicou o responsável do projeto, Paul Chojecki.

O Fraunhofer trabalha em parceria com a biblioteca da Baviera, em Munique, que pretende tornar mais acessível a sua coleção de livros antigos, mas o instituto quer levar a experiência mais longe.

"É possível imaginar uma função para procurar palavras ou uma tradução simultânea se, por exemplo, não percebermos latim", adiantou Chojecki.

O Cebit, a maior feira mundial de alta tecnologia, começou esta terça-feira e decorre até sábado.

Redação