Nas últimas semanas, a sociedade civil ucraniana mobilizou-se para proteger o seu património histórico, mas não mais do que se empenhou nas últimas décadas para defender o direito a escrever e a criar na própria língua.
O resultado é um universo literário cheio de autores premiados, mesmo se alguns continuam pouco traduzidos, e um amplo tecido musical catapultado para o plano internacional em todas as áreas, do jazz à eletrónica.