Uma equipa de futebol, constituída por 12 rapazes, entre os 11 e os 16 anos, e o treinador, de 25 anos, ficaram presos numa caverna na Tailândia a 23 de junho. Um fez anos nesse dia. E só um fala inglês.
O grupo ficou encurralado quando as chuvas fortes inundaram a caverna de Tham Luang e cortaram o caminho para a saída. Oito jovens já foram resgatados - quatro no domingo e outros quatro esta segunda-feira - estando ainda quatro crianças e o treinador à espera dos mergulhadores para conseguirem sair. As autoridades não divulgaram ainda as identidades daqueles que já estão a salvo.
Eis o que se sabe sobre os rapazes e o seu treinador:
Chanin Viboonrungruang (alcunha: Titan), 11 anos
Titan é o mais novo da equipa. Começou a jogar futebol aos sete anos, antes de se juntar ao clube de desporto da escola. Mais tarde, foi convidado a juntar-se à equipa dos Javalis Selvagens.
Mongkol Boonpiam (alcunha: Mark), 12 ou 13 anos
Mark foi descrito pelo professor como sendo "muito respeitador e uma boa criança". O pai, Thinnakorn Boonpiem, disse que o filho é "bom rapaz" que adora estudar, "quase tanto como de futebol".
Panumas Saeng-Dee (alcunha: Mig), 13 anos
De acordo com Nopparat Kantawong, treinador principal da equipa de futebol, Mig é mais alto do que as outras crianças da sua idade, mas é ágil.
Duangphet Promthep (alcunha: Dom), 13 anos
Dom é o capitão de equipa e já foi observado por diversos clubes profissionais na Tailândia. É um rapaz motivador e respeitado pela equipa devido às suas habilidades no futebol. "Jogadores em campo precisam de um capitão como Dom, porque, às vezes, o técnico não consegue resolver os problemas", disse o treinador principal à BBC.
Somjai Jaiwong (alcunha: Pong), 13 anos
"Pong é um rapaz alegre, gosta de futebol e de todo o tipo de desporto. Sonha em tornar-se um jogador de futebol pela seleção tailandesa", disse o professor Manutsanun Kuntun.
Adul Sam-on, 14 anos
Adul nasceu em Wa State, estado autónomo de Myanmar (Birmânia), e vive longe da família para ter uma educação melhor na Tailândia. Fala tailandês, birmanês, chinês e inglês e foi o único capaz de comunicar com os mergulhadores britânicos quando o grupo foi descoberto.
Natthawut Thakhamsai (alcunha: Tern), 14 anos
Numa carta dirigida aos pais, Tern pediu que não se preocupassem com ele. "O pai e a mãe não estão zangados contigo e não te culpam", escreveram os pais em resposta, acrescentando que estavam à espera dele "à frente da gruta".
Akarat Wongsukchan (alcunha: Bew), 14 anos
Numa carta dirigida à mãe, Bew prometeu ajudá-la na loja da família quando fosse resgatado da gruta.
Prajak Sutham (alcunha: Note), 15 anos
Note foi descrito pelos amigos de família como um "rapaz esperto e reservado".
Pipat Phothi (alcunha: Nick), 15 anos
Na carta dirigida aos pais, Nick escreveu que queria comer Mookatha, churrasco tailandês, quando saísse da caverna.
Ponchai Khamluang (alcunha: Tee), 16 anos
"Não se preocupem, estou muito feliz", escreveu Tee na carta dirigida aos pais.
Peerapat Somphiangjai (alcunha: Night), 17 anos
Night desapareceu no dia em que fazia anos e os pais dizem que ainda estão à espera que ele seja resgatado para realizar a sua festa de aniversário. Os rapazes levaram guloseimas e lanche para a caverna no dia 23 de junho para celebrar o 17º aniversário de Night. Essa comida terá ajudado a sustentar o grupo nos nove dias que ficaram presos dentro da caverna até serem localizados.
Akkapol Chanthawong (alcunha: Ake), 25 anos, treinador-adjunto
"É muito boa pessoa, adora os miúdos, toma conta deles, é muito diligente, sempre pronto a ajudar o próximo", descreveu uma tia, Thamma Kantawong, à CNN.
Na carta de Ake tornada pública, o treinador pediu desculpa aos pais dos rapazes por os ter levado à caverna. "Prometo que vou cuidar deles da melhor forma que conseguir", escreveu. Várias famílias disseram, depois, que não o culpavam.
Alguns meios de comunicação sugeriram que, quando o grupo foi descoberto, Ake era a pessoa que estava mais fraca, uma vez que terá recusado comer para sobrar mais para os rapazes.
