O pronome pessoal se apresenta valores e funções diferentes.
Corpo do artigo
De facto, como pronome reflexivo pode ter a função de complemento direto (Ele lavou-se) ou de complemento indireto (Ele concedeu-se o privilégio de ficar com o melhor lugar).
Além disso, este pronome serve para exprimir a reciprocidade, com a função de complemento direto ou indireto. Vejamos: Os namorados beijaram-se (complemento direto); Os noivos prometeram-se fidelidade (complemento indireto).
Por outro lado, se pode funcionar como partícula apassivante, sem nomear o agente. Atentemos nos exemplos: Vendem-se casas baratas (casas são vendidas); Arranjou-se a parede do prédio (a parede foi arranjada).
Por último, o pronome pessoal se serve para exprimir a indeterminação do sujeito, com o verbo na 3.ª pessoa do singular: Naquele restaurante, come-se muito bem.
* Professora de Português e formadora para a área da língua portuguesa
jn.acordoortografico@gmail.com