Corpo do artigo
Carlos Carvalhal não vai continuar ao serviço do Vitória de Setúbal. O treinador português já decidiu aceitar o convite do Asteras Tripolis e vai juntar-se a Fernando Santos (PAOK) e a José Peseiro (Panathinaikos) na Grécia. Será a primeira experiência de Carlos Carvalhal no estrangeiro, ele que, como técnico, regista passagens por Desportivo das Aves, Leixões, Belenenses, Braga, Beira-Mar e Vitória de Setúbal (duas vezes).
Foi ao serviço dos sadinos que Carlos Carvalhal conquistou esta época os maiores sucessos, ao garantir a qualificação do clube para a Taça UEFA e ao vencer a primeira edição da Taça da Liga.
O Asteras Tripolis propôs a Carlos Carvalhal um contrato válido por dois anos, à razão de meio milhão de euros/ano, num projecto que aponta para fortmar uma equipa que lute pelas provas europeias. O Asteras Tripolis estreou-se está época na Superliga da Grécia, acabando o campeonato num honroso sétimo lugar.