Friíssimo e cheiíssimo são dois adjetivos no grau superlativo absoluto sintético. Como o "i" se encontra na sílaba tónica (frio; cheio), então deve-se repetir o "i", que forma o superlativo. O mesmo acontece, por exemplo, com o adjetivo "esguio", cujo superlativo absoluto sintético é "esguiíssimo".
Corpo do artigo
Se esse "i" pertencer a uma sequência atóna, pode não se repetir o "i". Vejamos, por exemplo, o caso de "necessário" ou de "sério".
Os superlativos absolutos sintéticos são, respetivamente, "necessaríssimo" ou "necessariíssimo" e "seríssimo" ou "seriíssimo".
* Professora de Português e formadora para a área da língua portuguesa
jn.acordoortografico@gmail.com