"Balada para Sophie", mais recente colaboração entre aquele autor português e o argentino Juan Cavia, foi nomeada para os prémios Eisner e vai agora dar origem a uma série de TV.
Corpo do artigo
Depois de ter sido nomeada para quatro prémios Eisner, por conta da edição norte-americana (com o selo da Top Shelf e tradução de Gabriela Soares), a novela gráfica "Balada para Sophie", do músico, realizador e autor de BD português Filipe Melo e do ilustrador e diretor de arte argentino Juan Cavia, vai ser agora adaptada a série de televisão, em desenvolvimento pela IDW Entertainment, anunciou o 'site' Deadline. "'Balada para Sophie' (Universal International Studios) é um conto arrebatador sobre o que acontece quando uma jovem jornalista incita uma superestrela musical que vive em reclusão a quebrar finalmente o seu silêncio", descreve o 'site' Deadline. O livro esteve indicado para os Eisner, conceituados prémios norte-americanos de banda desenhada, nas categorias de Melhor Álbum de BD, Melhor Edição Americana de um Livro Estrangeiro, Melhor Argumentista e Melhor Desenhador.
Esta nova colaboração de Filipe Melo e Juan Cavia, que trabalham juntos há mais de dez anos e têm vários livros publicados, convoca para a narrativa um imaginário do cinema, da música e da literatura. Com mais de 300 páginas, o livro tem como ponto de partida a rivalidade entre dois pianistas franceses, que nos anos de 1930 competem num concurso de jovens talentos. A história é contada na perspetiva de um dos pianistas, Julien Dubois, que, sabendo-se no fim de vida, procura redimir-se do passado numa longa entrevista com uma jornalista.
"Balada para Sophie" foi editada em 2020, em Portugal, pela Tinta-da-China, e reeditada em 2021 pela Companhia das Letras, tendo já sido adaptada para teatro, com encenação de Maria João Luís. A obra já venceu os Prémios Bandas Desenhadas 2020, nas áreas de publicação, argumento e ilustração nacionais, e o prémio de melhor banda desenhada de autor português do festival Amadora BD, em 2021.
A primeira colaboração literária entre Filipe Melo e Juan Cavia aconteceu já há uma década, quando lançaram o primeiro de quatro volumes de BD das "Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy", seguindo-se a novela gráfica "Os vampiros" e os dois curtos contos desenhados "Comer/beber". O artista português, que é professor na Escola Superior de Música de Lisboa, foi criador de vários projetos reconhecidos no cinema - como "I"ll See You in My Dreams", curta-metragem vencedora do Fantasporto, "Um Mundo Catita" e "Sleepwalk", esta última a curta vencedora do Prémio Sophia da Academia Portuguesa de Cinema.
"Balada para Sophie" é dedicado a Beatriz Lebre, a jovem estudante universitária de Psicologia e pianista de 23 anos, que foi morta em maio de 2020, por um colega da faculdade.