"O país das pessoas de pernas para o ar" foi a primeira publicação de Manuel António Pina para a infância. 1973. Depois, várias obras se seguiram, muitas delas encenadas pela 'Pé de Vento' e outras companhias de teatro. Obteve vários prémios específicos também. Com "O inventão" à cabeça das obras premiadas.
A criatividade patente na sua obra assenta muito nos jogos de palavras e sons. As palavras eram um dos seus brinquedos de criança. Numa das múltiplas entrevistas que deu, Pina revela o prazer que o jogo das palavras lhe proporcionava na infância: um divertimento que eu fazia... era pegar numa palavra e repeti-la imensas vezes até ela perder sentido, e fica só som, transforma-se noutra coisa.
O Júri do Prémio Camões destacou, na altura, a originalidade da literatura infantil de Manuel António Pina, enfatizando a sua inteligência e criatividade.