Ao raiar do dia, sob uma claridade frouxa que desponta da madrugada, Istambul acorda como um gato sonolento, desses que lhe enchem as ruas. Passa das quatro da manhã. E num quinto andar no bairro de Sultanahmet, na cidade velha, entra pela janela entreaberta um som monocórdico que se confunde nos sonhos. O chamamento do almuadem chega da mesquita ...