BBC pede desculpa por chamar "Kate Middleton" à Princesa de Gales em emissão do Dia da Memória
A Princesa de Gales mantém-se amplamente tratada como "Kate Middleton" pela comunicação social, mesmo após o pedido de desculpa da BBC
Foto: Paul Ellis/AFP
A estação britânica BBC reconheceu o erro depois de críticas de espectadores e de políticos, ao ter usado o nome de solteira da mulher do príncipe William durante a transmissão do Dia da Memória. Apesar de "Kate Middleton" continuar a ser a expressão mais pesquisada, o título oficial é Princesa de Gales desde 2022.
Corpo do artigo
A BBC emitiu um raro pedido de desculpas após ter referido Catherine como "Kate Middleton" durante a transmissão das cerimónias do Dia da Memória, um lapso que gerou críticas de espectadores e de membros do Parlamento britânico. O nome de solteira da Princesa de Gales deixou de ser utilizado oficialmente desde o casamento com o príncipe William, em 2011.
Na nota divulgada, a estação reconheceu o erro e explicou tratar-se de uma falha ocorrida durante várias horas de emissão em direto. A BBC sublinhou ainda que, no restante da cobertura do Armistício, usou o título correto da princesa.
Polémica política e o peso das pesquisas online
A situação ganhou maior dimensão quando o deputado Jim Shannon comentou publicamente o engano, lembrando que Catherine é Princesa de Gales desde a ascensão de Carlos III ao trono, em 2022. O parlamentar criticou a BBC por não atualizar o tratamento protocolar.
Apesar disso, a maioria dos meios de comunicação continuam a usar "Kate Middleton" em títulos e primeiras referências, sobretudo devido ao impacto das pesquisas na internet. Segundo dados recentes de tendências globais, o nome de solteira continua a ser, de longe, o termo mais procurado pelos leitores que seguem a família real britânica.
Dentro da própria família real, Catherine prefere uma abordagem mais simples e assina frequentemente com a inicial "C". Nas cerimónias do Dia da Memória deste ano, participou em vários eventos oficiais, incluindo o Festival of Remembrance, no Royal Albert Hall, acompanhado pelo príncipe George. No Remembrance Sunday, juntou-se aos restantes membros da família no Cenotáfio, em Londres. No dia 11 de novembro, marcou presença no serviço nacional do National Memorial Arboretum, naquela que foi a sua estreia nesta cerimónia enquanto Princesa de Gales.