Convidado com Tourette profere insulto racista nos prémios BAFTA: BBC pede desculpa
Michael B. Jordan e Delroy Lindo apresentaram uma categoria dos Bafta
Foto: Monica Schipper / Getty Images via AFP
A emissora britânica BBC reconheceu não ter cortado um insulto racista audível durante a transmissão dos BAFTA, proferido involuntariamente por um ativista com síndrome de Tourette. O episódio ocorreu enquanto Michael B Jordan e Delroy Lindo apresentavam um prémio e provocou reações dentro e fora da gala.
Durante a cerimónia dos BAFTA Film Awards, no domingo., um momento polémico marcou a gala: John Davidson, ativista com síndrome de Tourette cuja história de vida inspirou o filme "I Swear", proferiu involuntariamente um insulto racista enquanto Michael B Jordan e Delroy Lindo apresentavam um prémio. O episódio permaneceu audível na transmissão em diferido na BBC One e no BBC iPlayer até ser removido no dia seguinte.
A BBC assumiu o erro e garantiu que o conteúdo será retirado da plataforma digital. Um porta-voz explicou que a situação resultou de "tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette" e que não houve intenção de ofender. Acrescentou ainda que a emissora vai rever procedimentos para evitar situações semelhantes.
A líder do Partido Conservador, Kemi Badenoch, descreveu o sucedido como "um erro horrível" e apelou a que houvesse um pedido de desculpas claro e público aos afetados.
Reações e pedidos de desculpa
Depois da gala, Delroy Lindo disse à revista "Vanity Fair" que tanto ele com Michael B Jordan fizeram "o que tinham a fazer" ao continuarem a apresentação da categoria, mas que esperavam ter sido abordados pela organização posteriormente.
A British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) pediu desculpa a todos os presentes, reconhecendo que o episódio colocou os convidados numa situação difícil e agradecendo a dignidade demonstrada pelos atores.
O anfitrião Alan Cumming explicou durante a transmissão que a linguagem provinha de tiques involuntários e sublinhou que "não houve intenção de ofender".
A designer de produção norte-americana Hannah Beachler, que trabalhou no filme "Pecadores", comentou na rede social X que a situação foi "quase impossível", mas criticou a forma como a desculpa foi comunicada.
O ator norte-americano Wendell Pierce, antigo colega de Michael B Jordan em "The Wire", afirmou que o foco devia ser o insulto aos atores e pediu desculpas claras. Já Jamie Foxx, vencedor do Oscar, considerou o episódio "inaceitável".
John Davidson, ativista de Galashiels distinguido com um MBE, apontou, em comunicado, que se sente "profundamente mortificado" se alguém considerar os seus tiques intencionais ou com algum significado. Acrescentou que deixou o auditório mais cedo por perceber o desconforto causado e reafirmou que continuará a apoiar a comunidade Tourette e a sensibilizar para a condição.
A síndrome de Tourette caracteriza-se por tiques, movimentos ou sons involuntários e repetitivos. Entre 10% e 30% das pessoas com Tourette podem emitir palavras socialmente inaceitáveis, segundo a associação Tourette's Action.