Um erro de protocolo na cimeira das Nações Unidas Rio+20 precedeu a primeira intervenção do chefe do Governo espanhol, Mariano Rajoy, apresentado como "o primeiro-ministro das Ilhas Salomão", no Pacífico Sul.
Corpo do artigo
Com mais de duas horas de atraso, Rajoy aguardava a sua vez para discursar na Conferência da ONU sobre Desenvolvimento Sustentável Rio+20, precisamente depois do primeiro-ministro das Ilhas Salomão, Gordon Darcy Lilo.
Quem dirigia nesse momento a sessão plenária deu as boas vindas ao chefe do Governo das Ilhas Salomão, mas, seguindo as instruções dos responsáveis pelo protocolo, à tribuna subiu Mariano Rajoy.
Sem qualquer explicação, os ecrãs gigantes no Rio Centro, onde se realiza a cimeira, começaram a transmitir o discurso de Rajoy com legendas em inglês.
"Obrigado à sua excelência, Mariano Rajoy, primeiro-ministro do Reino de Espanha, pelo seu discurso. Aproveito esta oportunidade para lhe pedir desculpas pelo erro, a esta hora tardia", afirmou no final o presidente do plenário.