"Pobres PIIGS em queda livre" é a manchete do jornal espanhol El Economista que, com um 'cartoon' em que mostra porcos com as bandeiras da Grécia, Portugal, Espanha e Itália a caírem de um precipício, noticia o "contágio do vírus grego".
Corpo do artigo
O jornal recorre ao termo pejorativo PIIGS (as iniciais de Portugal, Itália, Grécia e Espanha, na sigla em inglês) que sempre foi usado pelas economias europeias mais fortes para definir as do sul, como alavanca para o seu tema do dia - o contágio da crise grega.
Segundo um artigo de opinião escrito por Peter Boone, professor na London School of Economics, e Simon Johnson, um ex-economista chefe do FMI, se alastra a Portugal, "o problema seguinte".
No artigo conjunto, os dois especialistas referem que Portugal esteve "afastado da mira" devido à "vertiginosa queda da Grécia" mas continua, como a Grécia, "à beira da bancarrota" e é, inclusivamente, "mais arriscado que a Argentina em 2001".
"O principal problema com que se enfrenta a economia portuguesa - com a de Grécia, Espanha e Irlanda - é que está atolada em mudanças muito sobrevalorizadas quando necessita um ajuste fiscal em grande escala", escrevem.
Estes especialistas dizem que Portugal "gastou demais nos últimos anos", que a sua dívida é financiada por estrangeiros e que, como a Grécia, "não pagou juros directamente mas refinancia os pagamentos de juros emitindo anualmente dívida nova".
Segundo as contas dos dois especialistas, e só para manter constante o pacote de dívida e pagar um juro "optimista" de 5 %, "teria que gerar excedentes de 5,4 por cento do PIB em 2012.
Afirmando que os líderes portugueses não fizeram ainda "os cortes necessários", os economistas vaticinam que lhes resta esperar um agravamento da situação "e depois pedir também o seu pacote de ajudas".
Apesar do El Economista ser o que mais espaço dedica a Portugal, a descida do 'rating' nacional pela Standard & Poor's merece destaque em toda a imprensa espanhola. O Publico recorda essa questão na sua primeira página, sob o título "A Europa deixa que a Grécia se afunde".
O mesmo ocorre no El Pais, onde o jornal refere que a situação na Grécia continua a alastrar-se a toda a Europa, com "o contágio a castigar as bolsas de todo o continente".
O El Mundo diz que "Portugal aproxima-se do abismo", citando a vice-presidente do Governo, María Teresa Fernández de la Veja, que volta a atacar as agências de 'rating'.
"Ouvir que algumas agências tentam mostrar-se de novo como vozes da pureza económica, questionando os pilares sobre os quais se sustenta a nossa economia, produz, no mínimo, alguma dose de perplexidade", afirmou.
O jornal Cinco Dias também dedica ao tema a sua manchete, afirmando que "o mercado especula com uma redução do 'rating' de Espanha", com uma infografia que demonstra a classificação actualizada da S&P e que destaca a queda dos 'ratings' de Portugal e da Grécia.