Acabar com o ónus do pedido de desculpa

"O presidente Obama não apresentou qualquer pedido de desculpa quando visitou Hiroshima, em maio. Isso quer dizer que também não tenho de pedir desculpa em Pearl Harbor". Claro como água, o primeiro-ministro japonês explicou ao que ia bem antes de aterrar em Honolulu, numa visita anunciada, erradamente, como a primeira de um líder japonês ao local do ataque que o Japão conduziu no porto havaiano a 7 de dezembro de 1941, sem antes declarar guerra aos Estados Unidos - uma violação à luz da lei da guerra.

Shinzo Abe foi trabalhar para o futuro. Foi homenagear as vítimas e ver o Memorial USS Arizona e o navio de guerra com o mesmo nome que jaz afundado sob os pés dos visitantes. Mas nunca pedir desculpa. Porque a história está carregada de incertezas e outras tantas especulações sobre quem sabia o quê e os interesses de cada um no dramático episódio. Certo é que levou os EUA a entrar na II Guerra Mundial, cujo princípio do fim seria marcado por outro horror: a bomba atómica, em Hiroshima e Nagasaki. Sem desculpas.

As teorias são várias e dizem, por exemplo, que os EUA teriam decifrado comunicações japonesas e sabiam do ataque. E que nada fizeram para impedi-lo porque queriam ter uma razão para entrar no conflito. Dizem que o Japão sabia que a batalha estava perdida antes de começar, mas que o orgulho de uma nação desprezada pelas campanhas no Oriente (e privada de fornecimento de petróleo) tinha de ficar escrito.

Trata-se agora de selar simbolicamente o desafio assumido por Abe desde que chegou ao poder: dar início ao pós-"era pós-guerra" e acabar com as restrições impostas ao Japão - designadamente militares. E, de passagem, livrar os japoneses de um fardo. "Não devemos deixar os nossos filhos, netos e gerações vindoiras, que não têm nada a ver com aquela guerra, serem predestinados a pedir desculpa", disse, em 2015, nos 70 anos do fim do conflito.